1.jpg

今天介紹又是姊最愛的黛西係列書(A Daisy Book)之一的【Eat Your Peas】 (吃你的豆子吧你黛西)

這本書於2001年(哇靠..都15年前的書了還那麼紅),榮獲英國童書獎(Winner of The Children's Book Award),你還有理由不去讀它?

姊個人覺得買黛西系列書籍最划算,好笑,故事內容豐富精彩,而且看完還會重新定位自己對孩子的教育方式,一舉數得!!

S__6758462.jpg

這本書的內容就是在媽媽想盡辦法要黛西吃她覺得營養但是黛西最討厭吃的食物。(從第一頁就開始反思了...)

第一次黛西就明確跟媽媽拒絕。I don't like peas......

想當然爾,全世界的媽媽就想盡辦法引誘,開始了媽媽的異想世界.......

S__6758463.jpg

她媽又告訴他,好啊,你吃peas,吃完我就給你布丁(pudding)要不要? (明明長的很像聖代)

黛西又是一句 : I don't like peas 收尾。

好吧她媽又說,好嘛,你吃peas,吃完你有布丁,還可以晚半小時睡,還可以不用洗澡我的天!!!

黛西還是 : I don't like peas.....(作者沒偷懶,黛西越來越不耐煩,手叉在腋下了....

S__6758464.jpg

好吧過程的確是越加越多,越加越覺得全世界的媽媽是不是都同一個人。。。。

總之反思了很多事,除了黛西毅志力很驚人,她媽媽很誇張,也想想姊平常怎麼對(虐)待小孩,他們是如此的不情願....

最後的最後,她媽誇張到一個極點,連要買非洲這件事也說的出來,還要買月亮還要買太陽....(搞不太懂到底現在是媽媽比較幼稚還是黛西了)

S__6758465.jpg

正當媽媽說個口沫橫飛,天外飛來好幾筆的時候,黛西問了媽媽是不是真的很希望他吃豆豆Peas....

他老木想當然爾是說YES。這時聰明的黛西說「如果你吃球芽甘藍Brussels我就吃豆豆Peas...」

哇賽這小孩很聰明耶....拿她媽的弱點開刀嘛。。

原來是要告訴家長們,有時候別人勉強我們吃不想吃的東西,我們也是很痛苦滴。。

S__6758461.jpg

好吧! 不得不說黛西以後可以去當律師。

她跟她媽說「你不愛結球甘藍我不愛豆豆,但是我們都很愛布丁。」結果Ending意外的感人.....

S__6758460.jpg

【自己收尾】

讀完這本書後,其實姊自己又好氣又好笑。

因為感覺自己生了一個黛西,讀的過程還在那邊想怎麼生了一個死囝仔,

但是反思自己,小時候特別怕的東西,一旦大人逼著吃,就會一直存在恐懼。

反而小時候不敢吃爸媽也沒逼著吃的東西,長大突然開竅就想吃了.....

 

好吧姊只能說自己好幸福沒有生到黛西,姊的孩子受了姊四年的荼毒不太挑食,

因此放個照片來謝謝她的貼心。姊想姊日後會更小心對待我的寶貝。

P.S. 這本書有魔力讓孩子一讀再讀,而且姊姊聽過一次就有辦法說給妹妹聽。

 S__6758459.jpg

而且,會自己看書喲。

S__6758458.jpg

【適合年齡】

3~8歲  (因為黛西系列書內容較多,太小的小孩定性比較不那麼夠)

【更多資訊】

書名:Eat Your Peas

作者:Kes Gray &Nick Sharratt

國家:英國

ISBN : 978-1-862-30804-6

Price : 6.99英磅

哪裡有賣?FB社團:「英文童書☆★童玩☆★童裝Happy購GoGo!!」

【實用英文】

句子解析 :

1. You can stay up for an extra half hour.

Stay Up : 可以用做熬夜用,或是當媽媽跟孩子形容可以晚多少時間睡時使用。

Half Hour = 30 minutes

2. You can skip your bath.

Skip : 「跳過」的意思。當我們使用一些軟體或APP,通常會要求基本設定,上面都會有個選項是skip,

即為跳過先不設定。這邊說不要洗澡,用skip當動詞。

動詞介紹 :

1. wash or brush your hair. 洗或梳頭

2. clean your shoes. 洗鞋子

3. tidy your bedroom.  把你的床弄整齊

 

【其他】
姊除了愛分享之外,也是Music Together經過正式授權的老師喔! 歡迎來我的粉絲團參考更多關於親子體驗
Music Together by URock/美國總部LLC台中美術館特區授權中心 : https://www.facebook.com/URock.tw/